|
|
|
| KRONBORG
SLOT/KRONBORG CASTLE |
Klik
på billederne for forstørrelse/Click on
images for enlargement |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kronborg
slot i Helsingør
er nordens stærkeste fæstning, kendt over
hele verden fra Shakespeare's Hamlet,
Prins af Denmark - en stentavle ved slottets
hovedindgang viser et portræt af William
Shakespeare (1564-1616).
I 1420'erne byggede den danske konge
Erik af Pommern en fæstning kaldet Krogen
- bygninger omsluttet af en ringmur. Kongen
introducerede Sundtolden - alle skibe der
passerede Helsingør skulle betale told til
den danske krone.
I 1585, under kong Frederik d.
2.'s regeringsperiode, blev Krogen
omdøbt til Kronborg, og også den første af
bastionerne, de specielle trekantede fæstningsvolde,
blev bygget. Hvis en eller kaldte Kronborg ved
det gamle navn Krogen, skulle vedkommende
betale en bøde for krænkelsen i form af en
god okse.
I 1629 brændte borgen ned, kirken slap for
flammerne. Under kong Christian d. 4.
blev borgen genopbygget og genindviet i 1639
- Christian d. 4. byggede også mere moderne
slotte f.eks. Rosenborg
og Frederiksborg,
og Kronborg ophørte med at være kongeslot i
1600-tallet.
I 1658 blev det meste af Danmark besat af
svenskerne, og København var i fare for at
lide den samme skæbne, de svenske tropper anså
kontrol med Kronborg som et afgørende skridt
forud for at angribe København. Efter
tilbagetrækningen af de svenske tropper i
1660, blev en fredstraktat underskrevet,
tropperne efterlod Kronborg udplyndret og ødelagt,
herefter blev forsvarsværkerne styrket. Fra
1688-90 blev forsvarsværket Kronværket
bygget (lignede en kongekrone set oppefra) og
uden om blev bygget en række af volde.
I 1772 var dronning
Caroline Mathilde i husarrest på Kronborg
- hun blev gift meget ung med den psykiske
syge kong Christian d. 7., kort tid efter
brylluppet blev hun elskerinde for kongens
livlæge Johann Friedrich Struense
(1737-1772). I 1772 blev Struense afsat
ved et kup, og dronningen blev arresteret som
hans medskyldige og sendt til Kronborg, hvor
hun tilbragte det meste af tiden i tårnværelset
ved siden af dronningens soveværelse - efter
fire måneder fik hun sin frihed og tilladelse
til at forlade Danmark.
Fra 1785-1923 var Kronborg under militær
administration. I den periode blev adskillige
rum bygget om.
Under Napoleonskrigene var Danmark Frankrigs
allierede, og fjenden var Storbritannien. En
stor britisk flåde under Admiral Parker og
hans næstkommanderende Lord Nelson havde held
til at passere Kronborg i 1801 - ikke et
eneste britisk skib gik tabt.
I 1816, tohundredåret for Shakespeare's død,
blev "Hamlet" for første gang opført
på Kronborg.
Fra 1834-97 blev Kronborg restaureret. Militærbarakkerne
blev nedlagt i 1923, og Kronborg blev
gennemgribende restaureret og genopbygget som
på Frederik d. 2. og Christian d. 4.'s tid.
Staten har overtaget ansvaret for slottet, der
nu er museum, fra 1915
fik Handel- og Søfartsmuseet til huse i
slottet.
Under anden verdenskrig blev Kronborg besat af
de tyske tropper.
I 2000 blev Kronborg føjet til UNESCO's liste
over over verdens kulturarv.
Se Renæssance.
|
|
|
|
Kronborg
Castle, "Hamlet's
Castle", Elsinore, North Zealand,
Denmark. Known all over the world from
Shakespeare's Hamlet, Prince of Denmark
- a stone tablet at the
main entrance to the castle shows a portrait
of William Shakespeare (1564-1616).
In the 1420s the Danish king, Erik of
Pomerania, built a fortress named Krogen - a
number of buildings encircled by a ring wall.
The king introduced the Sound Toll - all ships
passing Elsinore had to pay duty to the Danish
Crown.
In 1585, during the reign of
king Frederik II, Krogen was
converted to Kronborg, and
also the first of the bastions, the special
triangular ramparts, was built. If somebody
used the previous name Krogen, the person
concerned had to pay a penalty for the offence
- a good ox. In 1629 the castle burnt
down apart from the church. During King
Christian IV.,
the castle was rebuilt and reopened in 1639.
Christian IV also built more modern castles
e.g. Rosenborg and Frederiksborg,
and Kronborg ceased to be a royal residence in
the 17th century. In 1658 most of
Denmark was occupied by the Swedish, and
Copenhagen was in danger of suffering the same
fate, the Swedish troops regarded control of
Kronborg as a crucial step before attacking
Copenhagen. After the withdrawal of Swedish
troops in 1660, a peace treaty was signed, the
troops left Kronborg robbed and destroyed.
Afterwards the defences were strengthened
significantly. From 1688-90 an advanced line
of defence was added called the Crownwork, and
a new series of ramparts were built around it. In
1772 the Queen of Denmark Caroline
Mathilde was under house arrest at
Kronborg - she got married at a very young age
to the mentally sick King Christian VII,
shortly after the wedding she became the
mistress of Johann Friedrich Struensee
(1737-1772), the kings's personal physician. In
1772 Struensee was deposed by a coup, and
the queen was arrested as his accomplice and
sent to Kronborg, where she spent much of her
time in the tower room beside the Queen's
Chamber - after four months she was released
and allowed to leave Denmark. From 1785-1923
Kronborg was under military administration.
During this period, a number of renovations
were completed. The ballroom was divided into
two storeys, and the church was converted into
a gymnasium.
During the Napoleonic wars Denmark was allied
with the French and the enemy of Great Britain.
A large British fleet under Admiral Parker and
his second in command Lord Nelson succeeded in
passing Kronborg in 1801 - not one British
ship was lost.
In 1816, the 200th anniversary of the death of
Shakespeare, his drama Hamlet was performed
for first time at Kronborg. The actors were
soldiers from the Castle garrison.
From 1834-97 Kronborg was restored.
The military barracks were abolished in 1923,
and Kronborg was thorough restored. A lot of
effort has been expended trying to restore the
Castle to the way it looked during the reigns
of Frederik II and Christian IV. The state
assumed responsibility for the Castle, which
was turned into a museum.
During World War II, 1940-45, Kronborg was
occupied by German troops.
In 2000 Kronborg was added to UNESCO's World
Heritage List.
See
Renaissance.
|
|
|
|
| I
1420'erne byggede den danske konge Erik af Pommern en fæstning kaldet
Krogen.
Kongen introducerede Sundtolden - alle skibe der passerede
Helsingør skulle betale told til den danske krone. |
|
| Det
var Frederik d.
2., som i 1574-85 opførte renæssanceslottet
Kronborg. det blev bygget ovenpå middelalderborgen Krogen, der
bestod af en kraftig firkantet ringmur. |
|
 |
 |
 |
 |
| I
1585, under kong Frederik d. 2.'s regeringsperiode, blev Krogen
omdøbt til Kronborg. |
|
 |
 |
| Hvis
en eller anden kaldte Kronborg ved det gamle navn Krogen, skulle
vedkommende betale en bøde for krænkelsen i form af en god okse. |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
I
1629 brændte borgen ned, kirken slap for flammerne. Under Kong
Christian d. 4. blev borgen genopbygget og genindviet i 1639.
Kronborg ophørte med at være
kongeslot i 1600-tallet. |
|
 |
 |
 |
 |
 |
Firportegården.
Fra karnappen over porten kunne
kongen holde øje med ankommende gæster.
I portalens nicher står statuer af
Neptun med treforker og Merkur, havets og handelens guder. |
|
 |
 |
 |
| "Sagnet
fortæller om en kongesøn AMLETH
der levede i Jylland før vikingetiden og Saxo nedskrev i
middelalderen hans saga. Shakespeare gendigtede i renæssancen
HAMLETS
skæbne og knyttede den til dette slot." |
|
 |
| Trompetertårnet
er med sine 62 meter det højeste på Kronborg. Tårnet har sit navn
efter de trompeterer, som tidligere blæste fanfarer fra tårnets
galleri. Spiret har været brændt ned og genopbygget to gange.
Kronborg har 9 tårne. |
|
 |
Kronborg
er tegnet af de hollandske arkitekter Hans van Paeschen og Anthonis
van Ophagen.
Hans van Steenwinckel d.y. stod
for genopbygningen efter branden i 1629. |
|
 |
 |
 |
| Slottets grå
sandstens- beklædning
adskiller sig fra andre danske renæssancebygninger. |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Telegraftårnet.
Tårnet med det flade tag var tidligere
kanontårn. Det havde
oprindeligt kuppel og spir, som blev ødelagt under det svenske
bombardement i 1658. Det flade tag blev fra 1801 brugt til en optisk
telegraf der blev anvendt til at sende signaler til København. |
|
 |
 |
| Dronningens
tårn. I 1772 var dronning Caroline Mathilde i husarrest på
Kronborg - hun blev gift meget ung med den psykiske syge kong
Christian d. 7., kort tid efter brylluppet blev hun elskerinde for
kongens livlæge Friedrich Struense (1737-1772) |
|
 |
 |
 |
 |
|
Ud mod kysten ligger de 12
søbatterier, der blev anlagt omkring år
1800. Herfra skulle forbi- sejlende fjendtlige skibe kunne beskydes. |
|
| Flagbastionen.
her skyder Kronborgs gamle kanoner salut på kongelige mærkedage og
når Kongeskibet Dannebrog passerer. Kanonerne blev støbt på
Frederiksværk i 1760'erne. |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Indgangen til slottet er beskyttet af Mørkeports
Ravelin,
et trekantet forsvarsværk, som yder ekstra beskyttelse mellem de to
bastioner ud for slottets hjørner. |
|
 |
 |
 |
 |
| Kronborg
Slotskirke i slottets sydlige fløj. Indviet 1582. Restaureret
i 1838 af Michael Gottlieb Bindesbøll. |
|

|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Margrete
I modtager Sveriges krone af Kong Albrecht. Den skildrede episode
var et højdepunkt i Nordens historie, idet Margretes sejr over
Albrecht lagde grunden til Kalmarunionen (1397-1523). Maleriet er
udført ca. 1640 af den hollandske barokmaler Gerrit van Honthorst.
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Dansesalen
(62 x 12 m) var den største slotssal i Nordeuropa. På væggene
hænger malerier, der blev lavet til Rosenborgs riddersal i årene
1618-31.
Gobelinudstillingen
Pragt & Propaganda |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Holger
Danske i Kronborgs kasematter. Ifølge legenden
vil den sovende helt vågne og forsvare sit
land, hvis Danmark kommer i fare. |
|
 |
| Skulpturen
af Holger Danske i Kronborgs kasematter er udført i 1907 af
billedhuggeren Hans Peder
Pedersen-Dan. Skulpturen, der oprindeligt
var af gips, blev i 1985 erstattet med en kopi i beton, fordi
gipsafstøbningen blev ødelagt af det fugtige klima i kasematterne. |
H.C. Andersen, "Holger Danske",
1845
"Holger Danske sidder i den dybe mørke
Kjælder hvor Ingen kommer, han er klædt i
Jern og Staal og støtter sit Hoved paa de stærke
Arme; hans lange Skjæg hænger ud over
Marmorbordet hvori det er voxet fast, han
sover og drømmer, men i Drømme seer han Alt
hvad der skeer heroppe i Danmark. Hver
Juleaften kommer en Guds Engel og siger ham at
det er rigtigt, som han har drømt, og at han
godt kan sove igjen, for Danmark er endnu ikke
i nogen ordenlig Fare! men kommer det i een,
ja, saa vil den gamle Holger Danske reise sig
saa Bordet revner, naar han trækker Skjægget
til sig! saa kommer han frem og slaaer saa det
høres i alle Verdens Lande." ..
"Men den lille Dreng i Sengen saae
tydeligt det gamle Kronborg med Øresund, den
virkelige Holger Danske som sad dybt dernede
med Skjægget voxet fast i Marmorbordet og drømte
om Alt hvad der skeer her oppe; Holger Danske
drømte ogsaa om den lille fattige Stue, hvor
Billedsnitteren sad, han hørte Alt hvad der
blev talt og nikkede i Drømme og sagde:
"Ja, husk kun paa mig I Danske Folk!
behold mig i Tanke! jeg kommer i Nødens
Time!" Og udenfor Kronborg skinnede den
klare Dag og Vinden bar Jægerhornets Toner
over fra Nabolandet, Skibene seilede forbi og
hilsede: "bum! bum!" og fra Kronborg
svarede det: "bum! bum!" men Holger
Danske vaagnede ikke hvor stærkt de skjøde,
for det var jo bare: god Dag!" -
"Mange Tak!" Der skal skydes
anderledes før han vil vaagne; men han
vaagner nok, for der er Krummer i Holger
Danske!"
|
H.C. Andersen, "Holger Danske"
(Orgier the Dane), 1845
"But
the most beautiful sight
of all is the old castle of Kronenburg, where
Holger Danske sits in the deep, dark cellar,
into which no one goes. He is clad in iron and
steel, and rests his head on his strong arm;
his long beard hangs down upon the marble
table, into which it has become firmly rooted;
he sleeps and dreams, but in his dreams he
sees everything that happens in Denmark. On
each Christmas-eve an angel comes to him and
tells him that all he has dreamed is true, and
that he may go to sleep again in peace, as
Denmark is not yet in any real danger; but
should danger ever come, then Holger Danske
will rouse himself, and the table will burst
asunder as he draws out his beard. Then he
will come forth in his strength, and strike a
blow that shall sound in all the countries of
the world."
... "But the
little boy in bed saw plainly the old castle
of Kronenburg, and the Sound of Elsinore, and
Holger Danske, far down in the cellar, with
his beard rooted to the table, and dreaming of
everything that was passing above him. And
Holger Danske did dream of the little humble
room in which the image-carver sat; he heard
all that had been said, and he nodded in his
dream, saying, "Ah, yes, remember me, you
Danish people, keep me in your memory, I will
come to you in the hour of need." The
bright morning light shone over Kronenburg,
and the wind brought the sound of the
hunting-horn across from the neighboring
shores. The ships sailed by and saluted the
castle with the boom of the cannon, and
Kronenburg returned the salute, "Boom,
boom." But the roaring cannons did not
awake Holger Danske, for they meant only
"Good morning," and "Thank you."
They must fire in another fashion before he
awakes; but wake he will, for there is energy
yet in Holger Danske."
|
"Orgier the Dane" (Holger
Danske) in the casemates of Kronborg.
According to legend the sleeping hero
will wake and defend his country if Denmark ever should be in danger. H.C.
Andersen wrote in 1845 the fairytale
"Holger Danske". The
sculpture is executed by the Danish
sculptor Hans Peder
Pedersen-Dan. |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Helsingør
Station. Bygningen er opført til
Nordbanen i 1891. byggestilen er
historicistisk og afspejler nederlandsk renæssancestil i en sådan
grad, at turisterne i sin tid troede, at toget kørte helt ind på
Kronborg. |
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|